-
1 ihre Liebe ist an einem Mißverständnis zerbrochen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihre Liebe ist an einem Mißverständnis zerbrochen
-
2 zerbrechen
1. * vt2)2. * vi (s)(с) ломаться; (раз) биться; разломиться; разорватьсяder Widerstand zerbrach — сопротивление было сломленоer ist am Leben zerbrochen — жизнь сломила егоihre Liebe ist an einem Mißverständnis zerbrochen — их любовь была разбита из-за недоразумения -
3 zerbrechen
1. лома́ть, слома́ть; бить, разби́ть; разлома́ть, перелома́ть; разорва́ть;2.: sich (D) den Kopf über etw. (A) zerbrechen разг. лома́ть себе́ го́лову над чем-л.der Widerstand zerbrach сопротивле́ние бы́ло сло́мленоer ist am Leben zerbrochen жизнь сломи́ла его́ihre Liebe ist an einem Mißverständnis zerbrochen их любо́вь бы́ла разби́та из-за недоразуме́ния
См. также в других словарях:
Gruppe 47 — Als Gruppe 47 werden die Teilnehmer an den deutschsprachigen Schriftstellertreffen bezeichnet, zu denen Hans Werner Richter von 1947 bis 1967 einlud. Die Treffen dienten der gegenseitigen Kritik der vorgelesenen Texte und der Förderung junger,… … Deutsch Wikipedia
